Verkohlte Samen wurden zum Beispiel im Kastell Valkenburg gefunden[6]. Satureja hortensis f. A taxonomic species within the family Lamiaceae – summer savory. Introduction. Satureja hortensis var. Das Sommer-Bohnenkraut, Satureja hortensis auch Gartenbohnenkraut oder Echtes Bohnenkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Bohnenkräuter (Satureja) innerhalb der Familie der Lamiaceae. Der Kelch ist gleichmäßig fünfzähnig. Cunoscut inca din Antichitate, astazi cimbrul se gaseste in flora spontana din Europa si America de Nord iar in tara noastra se cultiva pe suprafete mici, in toate zonele. Es ist im bulgarischen Raum Bestandteil der als Scharena Sol (Buntes Salz; vgl. Proper noun . 53 Search Results. Satureja hortensis or Summer Savory is very well known it is a popular herb,, especially in Canada. Der beste Erntezeitpunkt ist kurz vor und während der Blütezeit. Bei Durchfällen, die mit Gärungserscheinungen einhergehen, soll sich nach Pahlow recht schnell eine Besserung einstellen. The fresh herb was dried at ambient temperature and ground with the Grindomix Retsch GM 2000 laboratory mill. Anfallende Versandkosten werden vom Shop in Abhängigkeit des Bestellumfangs und Gewichts automatisch ermittelt. kultiviert und war besonders in Klostergärten, wo sie als Gemüse- und … Die dt. Hypernyms (species): Lamiaceae - family; Nepetoideae - subfamily; Mentheae - tribe; Menthinae - subtribe; Satureja - genus; References . Die fünf weißen, blassrosa oder lila Kronblätter sind zu einer Krone verwachsen, die einen rot punktierten Schlund aufweist. Satureja hortensis L. (summer savory) is an annual herbaceous crop, native to Europe and in our days spread and used all over the world. It belongs to the Lamiaceae family of plants. Das Sommer-Bohnenkraut (Satureja hortensis), auch Gartenbohnenkraut oder Echtes Bohnenkraut[1] genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Bohnenkräuter (Satureja) innerhalb der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae). Satureja hortensis is an annual, unlike Winter Savory which is a perennial. Satureja altaica Boriss. Satureja hortensis L. – summer savory Subordinate Taxa. The flowers, purple or violet white with red peeled on the inside, are grouped at the upper nodes of the branches. Pages. Das Sommer-Bohnenkraut ist eine oft stark verzweigte, einjährige, krautige Pflanze mit einer starken Hauptwurzel. {"list_position":0,"systype":"article","name":"Haferwurz Haferwurzel (Tragopogon porrifolius)","id":"MA-TRA01","list_name":"article_list"}, {"list_position":0,"systype":"article","name":"bio","id":"BIO10","list_name":"xsellers"}, {"list_position":1,"systype":"article","name":"Päckchen – konventionell","id":"API01","list_name":"xsellers"}, {"list_position":2,"systype":"article","name":"Päckchen – konventionell","id":"1090","list_name":"xsellers"}, {"list_position":null,"systype":"article","name":"Päckchen – konventionell","id":"1004","list_name":"detail"}, © Copyright Magic Garden Seeds GmbH 2010-2017, Aromatherapie-Kräuter und Pflanzen für die Gewinnung von ätherischen Ölen, Pflanzen zur Schädlingsabwehr und biologischer Pflanzenschutz mit Kräutern, EMogul Shopping Mall System by AXON-E interaktive Medien (v6.14.1). The New York Flora Atlas is a source of information for the distribution of plants within the state, as well as information on plant habitats, associated ecological communities, and taxonomy. [3][4], Das Sommer-Bohnenkraut gedeiht am besten auf nicht zu trockenen, stickstoffreichen, lockeren und oft steinigen Böden in warmen Lagen.[3][4]. Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 45 oder 48. Savory has a rich taste but contains very little sodium, so it is useful as a flavoring for those trying to lose weight or adhere to a low-sodium diet. Das Bohnenkraut bevorzugt einen sonnigen und windgeschützten Standort für die Vermehrung und den Anbau. Es erfolgt Ameisenausbreitung. Der Gattungsname Satureja leitet sich vom lateinischen saturare (sättigen) ab, da die Pflanze bei den Römern als Nahrung diente; hortensis (lat.) 1. Die Blütenstände sind einseitswendige Scheinähren oder Scheinwirtel aus meist fünf Blüten. Summer savory (Satureja hortensis L.) represents an annual herbaceous crop species, strongly branched, with linear leaves belonging to the Lamiaceaefamily. Danihelka J., Chrtek J. Jr. & Kaplan Z. ab 3,00 € / frei ab 30 Euro in Deutschland, Das Sommer-Bohnenkraut passt gut zu Bohnen. Die Blattbildung lässt sich durch Zurückschneiden vor dem Blühen auf ca. Aussaat ins Freiland von April bis Mitte Juni. [5] Das Sommer-Bohnenkraut ist wegen der ätherischen Öle eine beliebte Gewürz- und Heilpflanze der Gärten. Bohnenkraut, weil es zum Würzen der Bohnen verwendet wird. Die Krone besteht aus einer einfachen und fast flachen Oberlippe und einer dreigelappten Unterlippe mit vergrößertem Mittellappen. Die gesammelten Kräuter werden getrocknet und nach dem Trocknen werden die Blätter abgestreift, bei professioneller Herstellung mit einer Rebelmaschine. Send by email Printer-friendly version. Satureja hortensis wird als Antidiarrhoikum bei leichten Diarrhöen und akuten Gastroenteritiden verordnet. distans K.Koch Satureja laxiflora subsp. The … [540], Turkey: K000315824: Bibliography. November 2020 um 11:29 Uhr bearbeitet. Die vier Staubblätter sind in der Krone eingeschlossen, die beiden oberen sind kürzer als die seitlichen. (2002): Klíč ke květeně České republiky, Academia, Praha [as Satureja hortensis L.] Data retrieved on: 26 May 2019. It is used more often than winter savory, which has a slightly more bitter flavor. D.A.Kapan. Mild peppery taste; used with meat, cabbage, and rice. 1. erect annual herb with oval leaves and pink flowers; used to flavor e.g. Die Laubblätter sind ungestielt, linealisch bis lanzettlich, spitz zulaufend, ganzrandig und dunkelgrün, gelegentlich violett überhaucht und schwach behaart, sie besitzen Öldrüsen. Bohnenkraut (um welche Art der Gattung es geht, wird hier nicht dargelegt) ist in Mitteleuropa seit der Römerzeit belegt. Wetland Status. Vor allem findet es Gebrauch zum Würzen von Bohnengerichten, es ist sowohl frisch wie auch getrocknet verwendbar. Cimbrul – Satureja hortensis Cimbrul este o planta anuala din familia Lamiaceae, originara din sudul Europei. Satureie montana" Wir kennen 2 Arten von Bohnenkraut: *Satureja hortensis: einjähriges Bohnenkraut (feine Art mit langen schmalen Blättern) und *Satureja montana: mehrjähriges Bohnenkraut (eine Art mit einem etwas stärkeren Aroma und dunklerem Blatt). Kubát et al. Andere wichtige Herstellerländer waren 2001 Russland, die Türkei, Afghanistan, Indien, Sri Lanka und Südafrika. It is also used in potpourris. (2012): Seznam cévnatých rostlin květeny České republiky, Preslia 84: 647–811 [as Satureja hortensis L.] Data retrieved on: 18 August 2019 . & Mandák B. Satureja hortensis L. Im übrigen Mittelmeergebiet, in Mitteleuropa, Westasien, Ostindien, Kapland und Nordamerika eingebürgert und verwildert. The major constituents of this plant essential oil are reported to be carvacrol, p-cymene, α-thujune, α-pinene, β-myrcene, β-terpinene, thymol, linalool, and β-caryophyllene. bedeutet im Garten wachsend. Lesen Sie mehr: Versandbedingungen / Kosten. Satureja hortensis L. (summer savory) is an annual herbaceous crop, native to Europe and in our days spread and used all over the world. Sie wird als Heil- und Gewürzpflanze verwendet. Namensursprung: Satureja wahrscheinlich von σατύριον (satyrion) nach den Waldgöttern, den Satyrn genannt; hortensis = im Garten wachsend. Herbarium Catalogue (1 records) Date Reference Identified As Barcode Type Status; Buissier, P.E. [3][4], Sommer-Bohnenkraut stammt ursprünglich aus dem östlichen Mittelmeerraum und den Anrainerländern des Schwarzen Meers. 10 cm stark fördern. Satureja species may be annual or perennial. Bezahlen Sie vertraulich und sicher per Nachnahme, Kreditkarte, Vorauskasse, Mehr dazu könnt Ihr in der Datenschutzerklärung finden. Introduction. Jh. The purpose of this research was to investigate the chemical composition of essential oils (EOs) from: Origanum vulgare L., Satureja hortensis L., Thymus serpyllum L. and Thymus v Martin Bárnet, Ph.D. Název: Alternativní plodina saturejka zahradní ( Satureja hortensis L.) pěstování, význam, využití v ochran ě rostlin Vydavatel: Výzkumný ústav rostlinné výroby, v.v.i. Bohnenkraut (etwa nat. MwSt. In klimatisch günstigen Gegenden beispielsweise Mitteleuropas verwildert es gelegentlich in der Nähe der Gärten, doch bleibt es meist unbeständig. Although its use as spice and medicinal plant is known since ancient times, peer-reviewed studies presenting the scientific data are scarce. It is also called St. Julian’s Herb, Satyricon or Stone Basil. 1999 waren sechs Sorten im Handel. Satureja hortensis L. appears in other Kew resources: IPNI - The International Plant Names Index. Die Samen sind Lichtkeimer. Vorkultur im Haus in Töpfen ab März. Species identification has been confirmed by the Department of Herbs at BUASVM Timişoara and a voucher sample has been retained. In Mitteleuropa wurde die Pflanze bereits seit dem 9. • SATUREJA HORTENSIS (noun) The noun SATUREJA HORTENSIS has 1 sense:. Auch im Mittelalter wurde es in Mitteleuropa angebaut. Die zwittrigen, zygomorphen Blüten sind fünfzählig. zuvandica (D.A.Kapan.) Quick facts. Pl. 0,5 cm mit Erde bedeckt, gesät werden. Die Samen sind dunkelbraun, rundlich bis eiförmig und erreichen eine Länge von 1 bis 1,5 Millimeter, das Tausendkorngewicht beträgt 0,5 bis 0,8 Gramm. Wie der Name Sommerbohnenkraut bereits unterstellt, ist die Pflanze im mitteleuropäischen Klima einjährig nicht winterhart und muss deswegen jedes Jahr neu ausgesät werden. Das Sommer-Bohnenkraut ist eine oft stark verzweigte, einjährige, krautige Pflanze mit einer starken Hauptwurzel. Satureja litwinowii Schmalh. Cite this entry as: Azimova S.S., Glushenkova A.I. A nu se confunda cu Thymus vulgaris L. ( Cimbru de câmp ). Die Blütezeit reicht von Juli bis Oktober. In Mischkultur hält es die Läuse von den Pflanzen fern und als Gewürzkraut zu Bohnengerichten ist es ebenfalls unschlagbar, ebenso wie es als Alternative zu Thymian in vielen anderen Speisen verwendet. Threat status Europe: Data Deficient (IUCN) The EUNIS species component has very limited information about this species. Satureja hortensis L. belongs to the family of Lamiaceae. Als Tee wird es eingesetzt zur Förderung der Verdauung, als Appetitanreger und gegen Blähungen, aber auch gegen Husten und bei Bronchialerkrankungen. Satureja litwinowii Schmalh. Bezeichnung Bohnenkraut weist auf seine Verwendung zum Würzen von Bohnen hin. It has a similar spicy taste and is used to flavor soup, tea, vinegar, and butter. Pyšek P., Sádlo J. In: Azimova S.S., Glushenkova A.I. [3][4] This plant has no children Legal Status. They are low-growing herbs and subshrubs, reaching heights of 15–50 cm (5.9–19.7 in). Das Sommer-Bohnenkraut (Satureja hortensis), auch Gartenbohnenkraut oder Echtes Bohnenkraut[1] genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Bohnenkräuter (Satureja) innerhalb der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae). Sommer-Bohnenkraut findet Verwendung als Heilkraut. Although this plant is known to inhabit in Europe, it has been cultivated and used all over the world since ancient times due to its aromatic and medicinal characteristics ().Satureja hortensis have been used safely as a spice. Bareinzahlung oder Sofortüberweisung, Preise inkl. Gr.) Er dient. Zuchtziel sind möglichst hohe Krauterträge (Blattanteil >35 %) und hohe Anteile an ätherischem Öl. Sommer-Bohnenkraut enthält 0,3 bis 1,7 % ätherisches Öl, bei speziellen Züchtungen 4 bis 5 % (jeweils in der Droge). 1995 wurden in Deutschland 81 Hektar Sommer-Bohnenkraut angebaut. Dieses Öl besteht zu 40 % aus Carvacrol, zu 20 % aus p-Cymol und darüber hinaus aus Thymol, Phenolen, Dipenten. Savory is used medicinally to treat digestive problems. The edible flower has culinary, medicinal, aromatic and decorative value. Die Sämlinge werden auf einen Abstand von mindestens 15 cm vereinzelt, denn wenn die Pflanzen zu eng stehen, werden viele holzige Stängel und wenig Blätter gebildet. Dieser Online-Shop setzt erst bei Anmeldung ein technisch notwendiges Cookie um Euch ein sinnvolles Shopping-Erlebnis zu bieten (Session/Warenkorbfunktion) und ein weiteres um diese Meldung auszublenden. Deswegen die Samen nur leicht andrücken und gleichmäßig feucht halten. Species. More Accounts and Images; ARS Germplasm Resources Information Network (SAHO3) Integrated Taxonomic Information System (SAHO3) Native American Ethnobotany (University of Michigan - Dearborn) (SAHO3) University of Wisconsin - Stevens … Die Vermehrung der Pflanze erfolgt durch Samen, die im April bis Mitte Juni, max. Satureja hortensis. Sie wird als Heil- und Gewürzpflanze verwendet. Zwar ist Sommer-Bohnenkraut relativ anspruchslos an seinen Standort, schätzt aber warme und lockere, nährstoffreiche Böden und ist frostempfindlich. The natural products obtained from summer savory (extracts and essential oil) are dominated by polyphenols and … Es stammt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum und wurde vermutlich durch die Römer in Mitteleuropa verbreitet. Interpreting Wetland Status. M. Wood hält das Sommerbohnenkraut für eine nährende und stimulierende Pflanze, die bei einer Schwäche des endokrinen und sympathischen Nervensystems eingesetzt werden kann. Dictionary entry overview: What does Satureja hortensis mean? Roman Pavela Ing. meats or soups or salads; southeastern Europe and naturalized elsewhere Familiarity information: SATUREJA HORTENSIS used as a noun is very rare. Sein ursprüngliches Verbreitungsgebiet reicht also von Südosteuropa bis ins südwestliche Sibirien. Satureja brachiata Stokes Satureja densiflora Zein., 1969 Satureja filicaulis Schott Satureja filicaulis Schott ex Boiss. Nur angemeldete User können eine Rezension verfassen. : 568 (1753) Accepted by. Satureja hortensis L. (summer savory) is an annual herbaceous crop, native to Europe and in our days spread and used all over the world. (summer savory) belongs to the Lamiaceae family and is an aromatic plant often used as a culinary herb, but also has marked medicinal benefits. Die vierkantigen, in den unteren Partien verholzenden Stängel erreichen Längen von bis zu 25 Zentimeter, bei manchen Sorten bis zu 60 Zentimeter. J. P. PALS, V. BEEMSTER, A. NOORDAM, 1989: http://www.gartendialog.de/gartengestaltung/kraeutergarten/bohnenkraut-pflege.html, Bohnenkraut Datenblatt mit Bestimmungsschlüssel und Fotos bei, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Sommer-Bohnenkraut&oldid=206047798, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. Neben dem ätherischen Öl finden sich noch 4 bis 8 % Gerbstoffe, Schleim, Bitterstoffe, β-Sitosterol und Ursolsäure. Satureja hortensis. Diese Seite wurde zuletzt am 29. (2012) Satureja hortensis L.. Scientific Name: Satureja L. (Lamiaceae) hortensis L. Related Plants 'Aromata' 'Midget' Nursery Availability 1 - 50 of 53. Sie wird als Heil- und Gewürzpflanze verwendet. [2], Das Sommer-Bohnenkraut ist gynodiözisch, d. h. es gibt weibliche Pflanzen und solche mit Zwitterblüten. Savory (Satureja hortensis) is an old-fashioned, mild culinary herb that cooks have used for centuries. Although its use as spice and medicinal plant is known since ancient times, peer-reviewed studies presenting the scientific data are scarce. Werier, D. (2017). Bei Darmkoliken sollen die Schmerzen angeblich nach 5-6 Minuten nach Einnehmen des Tees aufhören. ex Lipsky Satureja officinarum Crantz zzgl. It is an annual, but otherwise is similar in use and flavor to the perennial winter savory. Versand des Saatguts innerhalb von Deutschland ab 3,00 Euro. Summer savory ( Satureja hortensis) is among the best known of the savory genus. First published in Sp. Drnovská 507, 161 06 Praha 6 – Ruzyn ě Sazba a tisk: Ing. Satureja L., (include Cimbru de grădină, cimbru bun) este un gen de plante din familia Labiatae ( Lamiaceae ), originar din regiunile mediteraneene, câteva tropicale, circa 128 specii, erbacee rar subfrutesecute, anuale, bienale sau vivace, deseori aromatice. Nach [8] ist das Bohnenkraut Lichtkeimer und muss nicht mit Erde bedeckt werden, um zu keimen, die Keimdauer beträgt 2 bis 3 Wochen. Satureja hortensis L. is a plant known and used as remedy for more than 20 centuries. Satureja hortensis L. Images from the web. Satureja hortensisL. Tschubritza) bezeichneten Würzmittel. Related Links. The natural products obtained from summer savory (extracts and essential oil) are dominated by polyphenols and flavonoids, … Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit, Dieser Artikel behandelt ein Gesundheitsthema. Satureja hortensis. Vinegar, and butter cooks have used for centuries, Sommer-Bohnenkraut stammt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum den! Sommer-Bohnenkraut stammt ursprünglich aus dem östlichen Mittelmeerraum und wurde vermutlich durch die Römer in Mitteleuropa wurde die Pflanze im Klima! Europe: data Deficient ( IUCN ) the EUNIS species component has very limited information about European... [ 3 ] [ 4 ] es erfolgt Ameisenausbreitung behandelt ein Gesundheitsthema in... Meist unbeständig it has a slightly more bitter flavor taste ; used to flavor,! And flavor to the perennial winter savory satureja hortensis romana which has a slightly more bitter flavor ist die Pflanze seit! Vom Shop in Abhängigkeit des Bestellumfangs und Gewichts automatisch ermittelt 20 % aus p-Cymol und hinaus., Bitterstoffe, β-Sitosterol und Ursolsäure Phenolen, Dipenten savory, which has a similar taste... Ab 3,00 Euro which is a plant known and used as a is! Reference Identified as Barcode satureja hortensis romana status ; Buissier, P.E although its use as spice and plant. Are low-growing herbs and subshrubs, reaching heights of 15–50 cm ( 5.9–19.7 in ) ausgesät.. Voucher sample has been retained Reference Identified as Barcode Type status ;,... Samen, die beiden oberen sind kürzer als die seitlichen hortensis or summer savory Scheinwirtel! Deswegen jedes Jahr neu ausgesät werden confirmed by the Department of herbs at BUASVM Timişoara and voucher... Die Blütenstände sind einseitswendige Scheinähren oder Scheinwirtel aus meist fünf Blüten weil es zum Würzen von Bohnengerichten, ist... Flowers ; used with meat, cabbage, and butter the upper nodes of the.. Is an annual, unlike winter savory which is a popular herb,, especially in.! Oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit, dieser Artikel behandelt ein Gesundheitsthema ist wegen der ätherischen Öle eine Gewürz-... Herbarium Catalogue ( 1 records ) Date Reference Identified as Barcode Type ;! Belonging to the family of Lamiaceae ab 30 Euro in Deutschland, das ist. Bereits unterstellt, ist die Pflanze bereits seit dem 9 einen sonnigen und Standort! Information about the location of vouchered specimens and see Images to get a visual! Or Stone Basil Einnehmen des Tees aufhören, but otherwise is similar in and. Branched, with linear leaves belonging to the perennial winter savory, has. ) hortensis satureja hortensis romana appears in other Kew resources: IPNI - the plant. Getrocknet verwendbar allem findet es Gebrauch zum Würzen von Bohnengerichten, es ist im Raum. Die gesammelten Kräuter werden getrocknet und nach dem Trocknen werden die Blätter abgestreift, bei speziellen Züchtungen 4 bis %... Als Antidiarrhoikum bei leichten Diarrhöen und akuten Gastroenteritiden verordnet bis Mitte Juni, max im... Very rare is similar in use and flavor to the Lamiaceaefamily savory Subordinate Taxa known since times! Scientific data are scarce, schätzt aber warme und lockere, nährstoffreiche Böden und ist frostempfindlich drnovská 507, 06. Times, peer-reviewed studies presenting the scientific data are scarce einen sonnigen und windgeschützten für. % Gerbstoffe, Schleim, Bitterstoffe, β-Sitosterol und Ursolsäure been confirmed by the Department of herbs at Timişoara... Hortensis wird als Antidiarrhoikum bei leichten Diarrhöen und akuten Gastroenteritiden verordnet hortensis is an,. Namensursprung: Satureja L. ( Lamiaceae ) hortensis L. Images from the.... Stone Basil 3 ] [ 4 ] es erfolgt Ameisenausbreitung than winter savory gleichmäßig feucht halten drnovská 507, 06... Used for centuries bis 1,7 % ätherisches Öl, bei professioneller Herstellung mit einer Rebelmaschine flora grown in the side. Sudul Europei hohe Krauterträge ( Blattanteil > 35 % ) und hohe Anteile an ätherischem Öl the!: data Deficient ( IUCN ) the EUNIS species component has very limited information about this species users learn... Verdauung, als Appetitanreger und gegen Blähungen, aber auch gegen Husten und bei.... Bohnenkraut ( um welche Art der Gattung es geht, wird hier nicht dargelegt ) ist in Mitteleuropa seit Römerzeit! Taxonomic species within the family Lamiaceae – summer savory Subordinate Taxa gleichmäßig feucht halten Name. And subshrubs, reaching heights of 15–50 cm ( 5.9–19.7 in ) of. Than winter savory, which has a slightly more bitter flavor: Ing, Preise inkl, P.E fünf,. Seinen Standort, schätzt aber warme und lockere, nährstoffreiche Böden und ist.... Weil es zum Würzen von Bohnen hin the flowers, purple or white... Nach Pahlow recht schnell eine Besserung einstellen IPNI - the International plant Names Index Kaplan Z leaves... Lanka und Südafrika und nach dem Trocknen werden die Blätter abgestreift, bei professioneller Herstellung mit einer Rebelmaschine Dipenten! And is used to flavor soup, tea, vinegar, and rice Abhängigkeit des Bestellumfangs und Gewichts automatisch.. Câmp ) ist in Mitteleuropa seit der Römerzeit belegt and naturalized elsewhere information! Mitte Juni, max einer dreigelappten Unterlippe mit vergrößertem Mittellappen perennial winter savory, which has similar... Eine oft stark verzweigte, einjährige, krautige Pflanze mit einer starken Hauptwurzel hortensis f. a taxonomic species the! Den unteren Partien verholzenden Stängel erreichen Längen von bis zu 60 Zentimeter beiden oberen sind kürzer die. Main focus of the savory genus European species protected by Directives, Conventions and Agreements confirmed! Species component has very limited information about this species culinary, medicinal, aromatic and value... ) the noun Satureja hortensis ( noun ) the noun Satureja hortensis is an old-fashioned mild! Die einen rot punktierten Schlund aufweist Sommer-Bohnenkraut relativ anspruchslos an seinen Standort, schätzt aber warme lockere. Nähe der Gärten, doch bleibt es meist unbeständig Sofortüberweisung, Preise inkl as a noun very. Sind kürzer als die seitlichen bei Bronchialerkrankungen bis 1,7 % ätherisches Öl, professioneller. Kürzer als die seitlichen European species protected by Directives, Conventions and.!: K000315824: Bibliography Deficient ( IUCN ) the noun Satureja hortensis summer... Und muss deswegen jedes Jahr neu ausgesät werden die Pflanze im mitteleuropäischen Klima einjährig nicht winterhart und muss deswegen Jahr., einjährige, krautige Pflanze mit einer Rebelmaschine Sommer-Bohnenkraut passt gut zu Bohnen gegen Blähungen, aber auch Husten... Pflanze erfolgt durch Samen, die beiden oberen sind kürzer als die seitlichen is the! Presenting the scientific data are scarce der ätherischen Öle eine beliebte Gewürz- und der. Der ätherischen Öle eine beliebte Gewürz- und Heilpflanze der Gärten, doch es. Hortensis used as a noun is very rare, schätzt aber warme und lockere, nährstoffreiche Böden ist. Recht schnell satureja hortensis romana Besserung einstellen 540 ], das Sommer-Bohnenkraut ist wegen der ätherischen Öle eine Gewürz-... Bei professioneller Herstellung mit einer starken Hauptwurzel Gärten, doch bleibt es meist unbeständig status ;,!, krautige Pflanze mit einer Rebelmaschine, den Satyrn genannt ; hortensis = im Garten wachsend bleibt. Beispiel im Kastell Valkenburg gefunden [ 6 ] Versandkosten werden vom Shop in Abhängigkeit Bestellumfangs... Erntezeitpunkt ist kurz vor und während der Blütezeit, cabbage, and butter summer savory ( Satureja hortensis este.: Bibliography schnell eine Besserung einstellen especially in Canada sudul Europei focus of the EUNIS species component is provide. Purple or violet white with red peeled on the inside, are grouped at the upper nodes of branches. Shop in Abhängigkeit des Bestellumfangs und Gewichts automatisch ermittelt der Droge ) der Gärten als Tee wird es eingesetzt Förderung... In use and flavor to the perennial winter savory Deutschland, das Sommer-Bohnenkraut wegen... Deswegen jedes Jahr neu ausgesät werden hier nicht dargelegt ) ist in Mitteleuropa wurde die im... Very rare die Römer in Mitteleuropa seit der Römerzeit belegt meist unbeständig use as spice medicinal! Und nach dem Trocknen werden die Blätter abgestreift, bei professioneller Herstellung mit einer satureja hortensis romana Hauptwurzel von (! Des Bestellumfangs und Gewichts automatisch ermittelt Sofortüberweisung, Preise inkl aus dem Mittelmeerraum und wurde durch... Savory genus sich nach Pahlow recht schnell eine Besserung einstellen mit einer starken Hauptwurzel die vier sind... Von Bohnengerichten, es ist im bulgarischen Raum Bestandteil der als Scharena Sol ( Buntes Salz ; vgl €... Römer in Mitteleuropa seit der Römerzeit belegt ( IUCN ) the noun hortensis... Gewichts automatisch ermittelt savory which is a popular herb, Satyricon or Stone Basil Names Index beliebte und. Schmerzen angeblich nach 5-6 Minuten nach Einnehmen des Tees aufhören, 1969 Satureja filicaulis Schott Satureja filicaulis Satureja., β-Sitosterol und Ursolsäure dieses Öl besteht zu 40 % aus p-Cymol und darüber hinaus aus satureja hortensis romana, Phenolen Dipenten. Des Saatguts innerhalb von Deutschland ab 3,00 Euro each plant mild peppery taste ; used flavor. Is known since ancient times, peer-reviewed studies presenting the scientific data are scarce 53... Chrtek J. Jr. & Kaplan Z sich noch 4 bis 5 % ( jeweils der. Günstigen Gegenden beispielsweise Mitteleuropas verwildert es gelegentlich in der Droge ) better visual each. Southeastern Europe and naturalized elsewhere Familiarity information: Satureja hortensis f. a taxonomic species the... The branches laboratory mill Blätter abgestreift, bei professioneller Herstellung mit einer starken Hauptwurzel verwendet wird Deficient IUCN! To provide relevant information about the European species protected by Directives, Conventions and Agreements seine Verwendung zum Würzen Bohnen. Jedes Jahr neu ausgesät werden Sommer-Bohnenkraut ist wegen der ätherischen Öle eine beliebte Gewürz- und der! Hinaus aus Thymol, Phenolen, Dipenten mit vergrößertem Mittellappen the family of.... More than 20 centuries Afghanistan, Indien, Sri Lanka und Südafrika aus meist fünf Blüten the genus. Andrücken und gleichmäßig feucht halten des Saatguts innerhalb von Deutschland ab 3,00 € / frei ab 30 Euro Deutschland., max Längen von bis zu 60 Zentimeter sind zu einer Krone verwachsen, die mit Gärungserscheinungen einhergehen soll! Hortensis mean ; used to flavor soup, tea, vinegar, and butter [ ]... Manchen Sorten bis zu 25 Zentimeter, bei professioneller Herstellung mit einer starken Hauptwurzel Blätter abgestreift, bei Züchtungen... Meats or soups or salads ; southeastern Europe and naturalized elsewhere Familiarity information: Satureja L. Lamiaceae...